Szukaj na tym blogu

poniedziałek, 4 maja 2015

Walidacja ;)

Walidacja – w naukach technicznych i informatyce działanie mające na celu potwierdzenie w sposób udokumentowany i zgodny z założeniami, że procedury, procesy, urządzenia, materiały, czynności i systemy rzeczywiście prowadzą do zaplanowanych wyników.

A na poważnie - kto ma dobry pomysł na przetłumaczenie słowa "validation"?

A na pół żartem, pół serio: czy podbiłeś / podbiłaś dziś swój bilet?

Jaki bilet????

obejrzyj:




a więc:


2 komentarze:

  1. Tłumaczenie według oficjalnego słownika ITIL https://www.exin.com/assets/exin/frameworks/108/glossaries/polish_glossary_v1.0_201404.pdf

    Validation = Walidacja

    :)

    OdpowiedzUsuń